“O Ministério dos Sonhos” de Momtchil Milanov: descubra as primeiras páginas do livro

"E em nossa casa, é tão grande que [...] quando saio do meu quarto para a cozinha, já estou com fome." O primeiro romance do búlgaro Momtchil Milanov, nascido em 1986, "O Ministério dos Sonhos" dá lugar de destaque às crianças e às suas formas de contar histórias, sem que essa fantasia nos permita eximir-nos das aventuras políticas das quais uma espécie de balão dirigível, dirigido na direção errada, é o vetor desde as primeiras páginas. Além disso, se a imaginação do jovem Stern nunca deixa a desejar, a realidade na qual ele luta é frequentemente menos compreensiva. Especialmente porque seus pais já lutam com essa realidade há algum tempo, e os pais deles antes deles. No romance, encontramos "caras de uniforme cinza com olhos vazios" e "policiais muito gordos" , vários tipos de poder, de certa forma - "minha mãe não faz nada além de me dar ordens, como se estivéssemos na Marinha" . Mas os sonhos são o grande problema. Seria ingênuo supor que o acaso seja o único criador deles ou que sua interpretação seja o principal elemento de sua existência. Freud não tem nada a ver com isso. É com toda a tecnologia e burocracia implementadas pela administração para gerenciar mais ou menos seu funcionamento que o pequeno Stern tentará se familiarizar. Uma adulta coloca a mão no ombro da criança e é "como se estivesse tirando o pó dela". Neste universo, não é uma ovelha que este pequeno príncipe está pedindo.
Libération